1 00:00:00,170 --> 00:00:03,470 Stehend bei der Ankunft. Möglicherweise müssen Sie warte noch ein wenig. 2 00:00:03,830 --> 00:00:05,850 Habe es nicht ganz bis zum Flughafen geschafft. 3 00:00:06,270 --> 00:00:08,690 Ich blieb stehen, um über etwas nachzudenken. Das war gestern. 4 00:00:09,330 --> 00:00:10,330 Solltest du nicht in London sein? 5 00:00:10,670 --> 00:00:13,670 Gibt es etwas, über das ich mir Sorgen machen sollte? ungefähr so wie Ihr Oberfeldwebel? Ich habe es gehört 6 00:00:13,670 --> 00:00:16,250 was du über deine Gefühle gesagt hast. Ist das echt? 7 00:00:16,610 --> 00:00:19,070 Wir hatten unsere Chance, sage ich. Wir heiraten. 8 00:00:19,470 --> 00:00:20,470 Ich weiß. 9 00:00:20,770 --> 00:00:24,750 Nun, was auch immer Sie daran gehindert hat, weiterzukommen Mit diesem Flugzeug handelt man nicht einfach so 10 00:00:24,750 --> 00:00:25,628 mit Übernachtung. 11 00:00:25,630 --> 00:00:27,270 Was, Sie sagen also, ich stecke hier fest? 12 00:00:28,160 --> 00:00:29,760 Wieder? Ich fürchte schon. 13 00:00:40,760 --> 00:00:41,760 Danke schön. 14 00:00:45,300 --> 00:00:51,440 Komm schon, Stephanie. 15 00:00:52,280 --> 00:00:53,480 Du liebst mich. 16 00:01:01,610 --> 00:01:03,810 Ich weiß, ich weiß, ich bin so talentiert. 17 00:01:06,150 --> 00:01:07,610 Und so gut aussehend. 18 00:01:12,050 --> 00:01:16,910 Ich liebe dich. 19 00:01:17,850 --> 00:01:21,390 Nein, nein, nein, bitte, bitte, kannst du? unterschreiben Sie bitte? 20 00:01:21,870 --> 00:01:25,150 Ich kann nicht glauben, dass ihr wieder zusammen seid. 21 00:01:25,990 --> 00:01:27,130 Ja, das kann ich auch nicht. 22 00:01:27,350 --> 00:01:28,650 Oh mein Gott. 23 00:01:29,110 --> 00:01:30,210 Bitte schön, meine Liebe. 24 00:01:35,280 --> 00:01:39,340 Haben Sie einen guten Tag. Haben Sie einen guten Tag. Habe ein Guter Tag. Haben Sie einen guten Tag. Lasst es euch gut gehen 25 00:01:39,340 --> 00:01:40,340 Tag. Haben Sie einen guten Tag. 26 00:01:40,980 --> 00:01:43,800 Haben Sie einen guten Tag. 27 00:01:44,200 --> 00:01:45,200 Haben Sie einen guten Tag. 28 00:01:45,520 --> 00:01:52,340 Haben Sie einen guten Tag. 29 00:02:10,729 --> 00:02:14,970 Du siehst mich an und ich habe heute Abend ein Schild gesehen. 30 00:02:18,150 --> 00:02:24,670 Hey, jemand wird gefeuert. 31 00:02:25,710 --> 00:02:26,890 Entschuldigung, Entschuldigung, Entschuldigung, Entschuldigung. 32 00:02:27,130 --> 00:02:28,690 Ich glaube, unser Kabel hat sich einfach gelöst. 33 00:02:29,050 --> 00:02:32,530 Großartig, großartig. Erste Show seit 20 Jahren Und niemand wird uns singen hören. 34 00:02:32,750 --> 00:02:35,930 Vergiss Lukes Mikrofon, Rob. Niemand wollte ihn sowieso singen hören. 35 00:02:37,550 --> 00:02:38,570 Du hast wahrscheinlich recht. 36 00:02:38,910 --> 00:02:39,910 Engel. 37 00:02:40,330 --> 00:02:41,330 Ja, funktioniert nicht. 38 00:02:43,350 --> 00:02:48,870 Alles klar, das merken wir, Kumpel. Einfach reparieren das! 39 00:02:51,010 --> 00:02:54,130 Ich dachte, du hättest gesagt, du hättest Erfahrung, richtig? Der springende Punkt bei Soundcheck ist 40 00:02:54,130 --> 00:02:55,130 Bügeln Sie die Knicke aus. 41 00:02:55,590 --> 00:02:59,210 Oh, nur weil du damit zufrieden bist das Nötigste. 42 00:02:59,690 --> 00:03:01,310 Stimmt, ich war lange genug bei dir. 43 00:03:04,010 --> 00:03:05,030 Okay, tut mir leid, Leute. 44 00:03:05,270 --> 00:03:06,990 Es wird ungefähr 15 Minuten dauern. 45 00:03:07,710 --> 00:03:08,710 In Ordnung. 46 00:03:09,140 --> 00:03:11,920 Rufen Sie mich an, wenn der Brains Trust es hat geklärt, alles klar? 47 00:03:12,220 --> 00:03:13,220 Was für eine Überraschung. 48 00:03:15,360 --> 00:03:16,279 Wohin geht er? 49 00:03:16,280 --> 00:03:17,280 Mach dir darüber keine Sorgen, Kumpel. 50 00:03:17,500 --> 00:03:18,960 Bei technischen Problemen geht es ihm so. 51 00:03:22,360 --> 00:03:24,460 Geben Sie ihm eine Minute, während wir das klären Ebenen. 52 00:03:27,700 --> 00:03:31,500 Oh, ähm, ich habe eine Kiste mit Kabeln im Zimmer gelassen vordere Reihe. Kann jemand sie hochfahren, 53 00:03:31,520 --> 00:03:32,520 bitte? 54 00:03:35,940 --> 00:03:36,960 Helfen Sie ihm. 55 00:03:45,170 --> 00:03:46,670 Steph, kannst du etwas für uns spielen? 56 00:04:05,150 --> 00:04:08,950 Jimmy, tausche vielleicht die Kabel aus diejenigen, die ich jetzt auf dem Weg nach draußen habe. 57 00:04:10,530 --> 00:04:13,370 Hey, Jimmy, vielleicht tauschst du sie aus. Ja, das kann ich Hör dich, Kumpel. 58 00:04:15,670 --> 00:04:18,649 Erste Tour seit 20 Jahren und wir gehen mit beschissener Ausrüstung rein. 59 00:04:18,870 --> 00:04:20,110 Naja, ich hatte noch nie Probleme damit. 60 00:04:28,490 --> 00:04:29,510 Was meinst du, Steph? 61 00:04:30,690 --> 00:04:31,690 Immer noch etwas darunter. 62 00:04:34,210 --> 00:04:35,370 Es muss noch etwas mehr losgehen, meinen Sie? 63 00:04:35,670 --> 00:04:36,670 Ja, das wäre großartig. 64 00:04:38,330 --> 00:04:39,330 Mache es jetzt. 65 00:04:42,970 --> 00:04:43,990 Wie geht es dir da drüben, Jimmy? 66 00:04:46,690 --> 00:04:47,690 Jimmy. 67 00:04:48,350 --> 00:04:49,350 Luca. 68 00:04:53,250 --> 00:04:54,250 Okay. 69 00:04:54,910 --> 00:04:56,610 Wir haben es fast geknackt. 70 00:04:59,730 --> 00:05:00,730 Wie ist das? 71 00:05:02,310 --> 00:05:03,310 Perfekt. 72 00:05:05,650 --> 00:05:06,750 Am Ende angekommen. 73 00:05:09,890 --> 00:05:12,190 Okay. Ich bin bereit, wenn ihr es seid. 74 00:05:14,740 --> 00:05:15,940 Wer wird Luke holen? 75 00:05:17,040 --> 00:05:18,040 Mm-mm. 76 00:05:19,160 --> 00:05:20,160 Er ist dein Bruder. 77 00:05:26,340 --> 00:05:27,340 Okay. 78 00:05:28,720 --> 00:05:29,780 Stell die Flasche weg, Kumpel. 79 00:05:29,980 --> 00:05:30,980 Fang nicht damit an. 80 00:05:34,740 --> 00:05:35,740 Lukas. 81 00:06:37,979 --> 00:06:42,720 Dies ist der Geburtsort von Point Ruin. Wir... 82 00:06:43,020 --> 00:06:44,740 sind auf dem Cover. Sehen. 83 00:06:45,840 --> 00:06:46,840 Im Elend. 84 00:06:47,340 --> 00:06:49,360 Also war Luke Clybourne nicht glücklich darüber zurück? 85 00:06:50,000 --> 00:06:51,740 Er war ironisch. 86 00:06:52,080 --> 00:06:53,840 Außerdem, was würde er sonst noch tun? 87 00:06:54,120 --> 00:06:56,740 Der einzige, der für dieses Lied wirklich berühmt ist aus dem Lou Roll-Werbespot. 88 00:06:57,440 --> 00:06:59,040 Sie müssen ihn aus dem Fall werfen. 89 00:07:05,400 --> 00:07:06,400 Was haben wir? 90 00:07:06,760 --> 00:07:08,600 Ein erzwungenes Trauma damit. 91 00:07:09,060 --> 00:07:09,999 Diese Gitarre. 92 00:07:10,000 --> 00:07:12,200 Es sieht so aus, als wären alle Abdrücke abgewischt. aber... 93 00:07:12,510 --> 00:07:13,389 Wir arbeiten daran. 94 00:07:13,390 --> 00:07:14,390 Hinterkopf? 95 00:07:14,610 --> 00:07:17,190 Ja. Irgendwelche Verteidigungszeichen? Keine sichtbar. 96 00:07:17,590 --> 00:07:24,330 Okay. Also, er wird von jemandem von hinten getroffen nicht erwartet oder er 97 00:07:24,330 --> 00:07:25,610 wendet sich zur Flucht. 98 00:07:30,650 --> 00:07:31,650 Flaum? 99 00:07:36,770 --> 00:07:37,770 Hallo. 100 00:07:39,270 --> 00:07:40,270 Von was? 101 00:07:53,200 --> 00:07:55,100 Dabei trug er Kopfhörer angegriffen. 102 00:07:55,520 --> 00:07:56,940 Erklärt, warum er seinen Mörder nicht gehört hat. 103 00:07:57,440 --> 00:07:59,520 Ich hatte eines davon, damals in der High School. 104 00:07:59,740 --> 00:08:01,640 Ja, ich erinnere mich. 105 00:08:05,760 --> 00:08:07,440 Was hörte er? 106 00:08:10,300 --> 00:08:11,300 Leer. 107 00:08:11,660 --> 00:08:12,660 Wo ist das Band? 108 00:08:12,880 --> 00:08:14,680 Ich habe es nicht gesehen. 109 00:08:15,640 --> 00:08:16,700 Also hat der Mörder es genommen? 110 00:08:18,000 --> 00:08:19,000 Warum? 111 00:08:19,640 --> 00:08:21,240 Wer war im Theater? 112 00:08:22,160 --> 00:08:23,160 Nur die Band. 113 00:08:23,200 --> 00:08:27,280 Ohne Luke bin ich nichts. Er war mein andere Hälfte. 114 00:08:28,080 --> 00:08:29,260 Ich liebte ihn. 115 00:08:32,080 --> 00:08:33,480 Hast du ihn nicht einmal von der Bühne geschubst? 116 00:08:34,700 --> 00:08:35,700 Zweimal. 117 00:08:36,840 --> 00:08:39,620 Unsere Beziehung war komplex. 118 00:08:40,919 --> 00:08:42,419 Tiefer, als Sie vielleicht verstehen können. 119 00:08:43,280 --> 00:08:45,480 Kennen Sie jemanden, der das vielleicht möchte? ihm weh tun? 120 00:08:46,500 --> 00:08:48,440 Jeder, der jemals versucht hat, einen zu schreiben Lied. 121 00:08:49,960 --> 00:08:52,780 Unglaubliche Melodien sprudelten einfach aus ihm heraus als er alt war. 122 00:08:54,100 --> 00:08:59,220 Wenn ich nicht in seiner Band wäre, hätte ich es getan hasste ihn. Ich war in seiner Band und 123 00:08:59,220 --> 00:09:00,280 manchmal habe ich es getan. 124 00:09:01,140 --> 00:09:02,500 Ja, dafür sind Sie am bekanntesten. 125 00:09:02,940 --> 00:09:04,280 Abgesehen von der Toilettenpapier-Werbung. 126 00:09:05,060 --> 00:09:11,860 Du meinst die Kämpfe, die Trennungen, das Reha, die Wiedervereinigungen, die Trennungen. 127 00:09:12,080 --> 00:09:15,300 Nochmals: Wenn es so unruhig war, warum? Reform? 128 00:09:20,220 --> 00:09:21,260 Eierstockkrebs. 129 00:09:21,740 --> 00:09:23,500 Es tut mir leid, das zu hören. 130 00:09:23,720 --> 00:09:25,860 Zu spät für eine Behandlung. 131 00:09:26,400 --> 00:09:27,720 Aber ich fühle mich immer noch gut. 132 00:09:28,100 --> 00:09:31,240 Steph hat es uns erklärt. Es war jetzt und niemals. 133 00:09:32,620 --> 00:09:35,880 Können Sie uns erklären, was passiert ist? heute Nachmittag? 134 00:09:36,480 --> 00:09:40,020 Ähm... Der Soundcheck hat etwas früher begonnen vier. 135 00:09:41,060 --> 00:09:42,760 Was genau ist Ihre Rolle? 136 00:09:43,320 --> 00:09:44,320 Oh, Soundtech. 137 00:09:44,600 --> 00:09:46,940 Und Werkzeugmanager. Und die Werke. 138 00:09:47,860 --> 00:09:48,860 Rauben. 139 00:09:50,240 --> 00:09:51,440 Brisbane. Wie Stephanie. 140 00:09:52,300 --> 00:09:54,240 Ich habe meinen Neffen eingestellt, na und? 141 00:09:54,700 --> 00:09:59,040 Wir hatten ein paar Probleme mit dem Ton, aber das war es gut. Ich habe es geschafft. Aufleuchten. Die 142 00:09:59,040 --> 00:10:00,040 Der Ton war ein Chaos. 143 00:10:00,600 --> 00:10:02,080 Deshalb ist Luke weggegangen. 144 00:10:03,000 --> 00:10:05,100 Nichts brachte ihn mehr in Aufregung als schlechter Ton. 145 00:10:05,360 --> 00:10:07,620 Und er konnte keine halbe Stunde ohne auskommen ein Whisky. 146 00:10:07,860 --> 00:10:10,680 Das ist übertrieben. Um wie viel Uhr hat er weggehen? 147 00:10:11,200 --> 00:10:12,320 Ein paar Minuten nach vier. 148 00:10:12,980 --> 00:10:14,920 Und ihr drei, ihr wart im Theater? 149 00:10:15,220 --> 00:10:17,720 Ja, ihr zwei auf der Bühne? 150 00:10:18,220 --> 00:10:22,500 Eigentlich war ich in der Kabine und gab Rob eine Hand, die wie eine Arbeit mit Kabeln herumfuchtelt 151 00:10:22,500 --> 00:10:23,500 Kind erleben. 152 00:10:24,060 --> 00:10:28,280 Steph saß am Klavier, um die Level zu lernen Richtig, ich spiele perfekt wie immer. 153 00:10:28,860 --> 00:10:30,060 Beschäme mich. 154 00:10:32,060 --> 00:10:33,060 Valentinstag. 155 00:10:33,680 --> 00:10:35,060 Es war schon immer mein Favorit. 156 00:10:35,900 --> 00:10:36,900 Meins auch. 157 00:10:38,600 --> 00:10:40,080 Oh, tut mir leid. 158 00:10:42,200 --> 00:10:46,320 Und dann... Dann musste ich gehen und holen er, nicht wahr? 159 00:10:49,770 --> 00:10:50,770 Da war er. 160 00:10:53,930 --> 00:10:56,590 Wie spät war das? 161 00:10:58,070 --> 00:11:00,630 Entschuldigung, fünf nach vier. 162 00:11:01,010 --> 00:11:02,010 Ich weiß es nicht genau. 163 00:11:02,470 --> 00:11:05,870 Niemand sonst kam ins Theater? Punkt Ruinen, Soundchecks sind grundsätzlich verboten 164 00:11:05,870 --> 00:11:06,870 nur. 165 00:11:09,190 --> 00:11:13,810 Hast du Luke mit einem Walkman oder einem gesehen? Tonband, eine Kassette? 166 00:11:14,530 --> 00:11:16,850 Nein. Ist das relevant? 167 00:11:17,250 --> 00:11:18,730 Ich habe ihn seit 95 nicht mehr mit Tonband gesehen. 168 00:11:24,230 --> 00:11:30,190 Also der berühmt-flüchtige Point Ruiner zurück in Dolphin Cove, wo alles passiert 169 00:11:30,590 --> 00:11:33,070 Und bevor sie überhaupt die Bühne betreten konnten, Luke ist tot. 170 00:11:34,690 --> 00:11:36,150 Wie kommt jemand hier rein? 171 00:11:36,430 --> 00:11:39,230 Vordertür oder hintere Ladebucht, beides gesperrt. 172 00:11:39,850 --> 00:11:40,990 Hinten jede Menge Fans. 173 00:11:41,250 --> 00:11:42,730 Ja, die meisten von ihnen sind beraubt. 174 00:11:43,010 --> 00:11:44,170 Sie können es nicht glauben. 175 00:11:44,370 --> 00:11:46,590 Niemand sah, wie jemand ein- oder ausging. 176 00:11:47,230 --> 00:11:48,230 Ist es das? 177 00:11:48,350 --> 00:11:50,690 Die Brandschutztür im Flur führt zum Nebenspur. 178 00:11:50,990 --> 00:11:52,530 Kann nur von innen geöffnet werden. 179 00:11:54,420 --> 00:11:56,980 Es sieht also so aus, als wäre es einer der drei gewesen im Theater. 180 00:11:59,060 --> 00:12:00,060 Aber wie? 181 00:12:02,440 --> 00:12:06,080 Keiner von ihnen verließ das Theater. Das haben sie Im Grunde haben sich alle gegenseitig unter Druck gesetzt 182 00:12:06,080 --> 00:12:10,300 Irgendwie hat einer von ihnen Luke getötet Clybourne mit seiner eigenen Gitarre. 183 00:12:12,300 --> 00:12:13,300 Unmöglich. 184 00:12:17,020 --> 00:12:18,020 So könnte man meinen. 185 00:12:29,819 --> 00:12:33,940 Ruine. Bringt mich zurück in die frühen 90er Jahre. Worüber redest du? 186 00:12:34,180 --> 00:12:36,060 Sie waren in den 2000er Jahren groß. 187 00:12:36,820 --> 00:12:39,700 Zugegeben, ihr Höhepunkt war ihr zweites Album, Sanctuary. 188 00:12:40,160 --> 00:12:41,160 1990, 189 00:12:41,420 --> 00:12:43,520 mit ihrem größten Hit, Valentine's Day. 190 00:12:43,760 --> 00:12:44,860 Luke unterschrieb. 191 00:12:46,120 --> 00:12:49,260 Das ist jetzt wahrscheinlich ein Vermögen wert Luke ist weg und Stephanie ist krank. 192 00:12:49,940 --> 00:12:53,480 Heute Abend sollten sie sich wiedervereinigen Bühne, aber jemand hat getötet... 193 00:12:53,760 --> 00:12:57,620 Luke Clybourne, bevor sie das bekamen Chance. Tut mir leid. Ich habe das 194 00:12:57,620 --> 00:12:58,880 Ansprechpartner bei der Busfreigabe. 195 00:12:59,400 --> 00:13:02,940 Wieder? Das ist Punktruine. Das ist hoch Profil. 196 00:13:03,220 --> 00:13:06,520 Und lassen Sie uns dabei einfach die Kontrolle behalten einer, jeder. 197 00:13:06,860 --> 00:13:08,780 Niemand spricht mit irgendjemandem. 198 00:13:09,060 --> 00:13:10,580 Alles kommt durch mich. 199 00:13:10,860 --> 00:13:13,320 Ich möchte keine wilden Gerüchte rund. 200 00:13:14,680 --> 00:13:18,300 Welches Gerücht könnte wilder sein als Luke möglicherweise von ihm ermordet werden 201 00:13:18,300 --> 00:13:22,040 Bandkollegen? Oh, Sie wären überrascht. An ihnen herrschte kein Mangel. 202 00:13:22,560 --> 00:13:25,640 Luke und Steph, eine feurige Liebesgeschichte für die Zeitalter. 203 00:13:25,940 --> 00:13:27,500 Sie haben Schluss gemacht? Ja, die ganze Zeit. 204 00:13:27,840 --> 00:13:32,400 Sie waren seit ungefähr 20 Jahren nicht mehr zusammen Jahre. Warum? Nun, es kommt darauf an, wer du bist 205 00:13:32,400 --> 00:13:35,440 fragen. Manche sagen, er habe betrogen, andere sagen, sie tat. 206 00:13:35,740 --> 00:13:39,200 Hat sie Drogen genommen? Trank er auch? viel? Mit Point hast du nie die Wahrheit erfahren 207 00:13:39,200 --> 00:13:40,740 Ruine. Du bekommst nur die Lieder. 208 00:13:41,240 --> 00:13:43,180 Oder die Nachrichten. 209 00:13:43,880 --> 00:13:46,340 Diese wurden von Lukes Telefon gelöscht. Schauen Sie sie sich an. 210 00:13:47,440 --> 00:13:51,780 Kommen Sie morgen danach ins Theater Soundcheck. Vier Uhr. Tür in der Spur 211 00:13:51,780 --> 00:13:52,599 offen sein. 212 00:13:52,600 --> 00:13:54,240 Sie antworten: Bis dann. 213 00:13:54,620 --> 00:13:58,940 Wer auch immer das war, er hatte es geplant Luke nach dem Soundcheck treffen? 214 00:14:00,320 --> 00:14:03,560 Die Nummer gehört Claire Barnard. Sie ist in Dolphin Cove. 215 00:14:03,780 --> 00:14:06,180 Miss Barnard? Der Musiklehrer. 216 00:14:06,500 --> 00:14:07,620 Oh ja, nun, das macht Sinn. 217 00:14:08,280 --> 00:14:09,540 Warum macht das Sinn? 218 00:14:09,820 --> 00:14:12,060 Weil sie früher in Point Ruin war. 219 00:14:12,320 --> 00:14:14,220 Was? Sie wurde rausgeschmissen. 220 00:14:14,440 --> 00:14:15,760 Es war sehr bitter. 221 00:14:17,120 --> 00:14:18,980 Es tut mir leid, ich dachte, das wüsste jeder. 222 00:14:19,340 --> 00:14:20,820 NEIN? Wirklich? 223 00:14:21,360 --> 00:14:22,360 Komm schon, Colin. 224 00:14:22,580 --> 00:14:23,580 Oh. 225 00:14:27,580 --> 00:14:28,580 Danke, 226 00:14:32,840 --> 00:14:40,080 alle. 227 00:14:40,760 --> 00:14:45,580 Das letzte Lied war für meinen verstorbenen Ex -Mitarbeiter Luke Clybourne. 228 00:14:46,440 --> 00:14:48,480 Wo auch immer Sie sind, ich hoffe, der Whisky ist da Roggen, Kumpel. 229 00:14:49,360 --> 00:14:50,360 Danke. 230 00:14:53,000 --> 00:14:54,160 Fräulein Barnard. 231 00:14:56,280 --> 00:14:57,280 Mackenzie Clark. 232 00:14:57,420 --> 00:14:58,920 Nun, ich habe gehört, dass du zurück bist. 233 00:14:59,420 --> 00:15:01,380 Was war dein Treffen mit Luke? Clybourne ungefähr? 234 00:15:02,100 --> 00:15:03,800 Du warst nie jemand fürs Plaudern, oder? 235 00:15:04,660 --> 00:15:08,400 Keine Ahnung. Er hat mir aus heiterem Himmel eine Nachricht geschickt, sagte, er wolle sich treffen. 236 00:15:08,600 --> 00:15:10,920 Ich dachte, warum nicht? Vielleicht will er es entschuldigen. 237 00:15:11,580 --> 00:15:12,860 Weil er dich aus der Band geworfen hat? 238 00:15:13,420 --> 00:15:16,420 Wir wollten unterschiedliche Wege gehen, musikalisch gesehen. 239 00:15:16,740 --> 00:15:22,060 Er wollte Platten machen und du wolltest um Kindern Hot Cross Buns beizubringen 240 00:15:22,060 --> 00:15:23,060 Rekorder. 241 00:15:24,280 --> 00:15:26,580 Ja, nun ja, es gibt mehr im Leben als Ruhm und Erfolg. 242 00:15:26,960 --> 00:15:30,460 Seine Point Ruin hatte immer nur wenig davon jeder. Ich habe nie wirklich den Schlaf verloren 243 00:15:30,460 --> 00:15:31,460 drüber. 244 00:15:32,040 --> 00:15:34,440 Was ist mit ihrem zweiten Album? Das war erfolgreich. 245 00:15:35,220 --> 00:15:36,220 Zuflucht. 246 00:15:36,460 --> 00:15:37,460 Ja, 247 00:15:37,740 --> 00:15:40,600 Das ganze Album ist einfach großartig geworden Eigentlich Wochenende. 248 00:15:41,080 --> 00:15:42,380 Nur wir vier. 249 00:15:43,040 --> 00:15:46,940 In dieser alten Hütte drüben auf der Landzunge, Luke schreibt alle Lieder und wir alle 250 00:15:46,940 --> 00:15:47,940 Aufnahme der Demo. 251 00:15:48,240 --> 00:15:49,760 Hier in Dolphin Cove. 252 00:15:50,420 --> 00:15:51,420 Wann war das? 253 00:15:51,740 --> 00:15:52,740 89. 254 00:15:53,060 --> 00:15:54,600 Steph war gerade aus der Reha zurück. 255 00:15:55,340 --> 00:15:57,340 Seit Monaten hatte sie niemand mehr gesehen. Das war sie verwandelt. 256 00:15:58,140 --> 00:16:03,060 Und das ganze Wochenende war wahre Alchemie. Die besten Songs unserer Karriere. 257 00:16:03,580 --> 00:16:05,100 Aber du bist nicht im Abspann des Albums. 258 00:16:05,940 --> 00:16:11,220 Nein. Nun, wissen Sie, ich habe beschlossen zu gehen die Band am Ende dieses Wochenendes. 259 00:16:12,400 --> 00:16:15,640 Und Luke machte einen Fehler und verlor das Demo. 260 00:16:16,220 --> 00:16:20,540 Also nahm die Band alles noch einmal auf Kratzer und ja, ich war nicht da. 261 00:16:22,320 --> 00:16:25,360 Wollte Luke darüber reden? alte Zeiten? 262 00:16:25,660 --> 00:16:28,300 Keine Ahnung. Ich habe es nie ins Theater geschafft. 263 00:16:28,960 --> 00:16:29,960 Warum nicht? 264 00:16:30,540 --> 00:16:31,680 Es war ein Laternenpfahl. 265 00:16:31,920 --> 00:16:33,340 Austin Street, gegen vier. 266 00:16:35,280 --> 00:16:36,280 Hat es jemand gesehen? 267 00:16:37,260 --> 00:16:41,000 Alle. Wenn Sie es gesehen haben, Leider bin ich mir sicher, dass das alle tun werden 268 00:16:44,170 --> 00:16:45,170 Du scheinst nervös zu sein. 269 00:16:45,810 --> 00:16:47,830 Nun, wissen Sie, ich bin immer noch etwas erschüttert. 270 00:16:49,550 --> 00:16:51,750 Wir werden Ihre Geschichte überprüfen, also geh nirgendwohin. 271 00:16:53,670 --> 00:16:56,790 Weißt du, du hattest so eine schöne Stimme in der Schule, Mackenzie. 272 00:16:57,790 --> 00:16:59,690 Schade, dass du den Rhythmus einer Tüte hattest Trauben. 273 00:17:02,570 --> 00:17:03,750 Oh, damit kannst du nicht fahren. 274 00:17:04,470 --> 00:17:07,530 Warum nicht? Nun ja, es ist nicht fahrbereit. Ich würde muss Ihnen einen Verstoßbescheid zukommen lassen. 275 00:17:09,170 --> 00:17:10,170 Rufen Sie ein Taxi. 276 00:17:16,650 --> 00:17:18,190 Ein bisschen kleinlich. 277 00:17:18,410 --> 00:17:19,108 Ich tue. 278 00:17:19,109 --> 00:17:20,109 Ich habe Rhythmus. 279 00:17:20,890 --> 00:17:21,990 War das Miss Barnard? 280 00:17:22,690 --> 00:17:25,089 Wussten Sie, dass sie früher dabei war? Punktruine? Wirklich? 281 00:17:26,170 --> 00:17:27,450 Aber sie ist so uncool. 282 00:17:28,550 --> 00:17:33,270 Solange ich dich habe, würde ich es tun Ich freue mich, bei Ihnen und Daisy dabei zu sein 283 00:17:33,310 --> 00:17:34,310 Großartig. 284 00:17:35,150 --> 00:17:38,570 Die Einladungen sind wunderschön. Was sind sie, geprägt? Ein Buchdruck. 285 00:17:38,770 --> 00:17:43,670 Oh, edel. Und handgeschriebene Umschläge. Reggie glaubt, dass die Kalligraphie im Sterben liegt 286 00:17:43,670 --> 00:17:44,670 Kunst. 287 00:17:44,690 --> 00:17:45,690 Sie und Felix. 288 00:17:45,900 --> 00:17:46,900 Ich kann es kaum erwarten. 289 00:17:54,620 --> 00:17:55,620 Okay, dann. 290 00:17:56,340 --> 00:17:57,340 Ich überlasse es Ihnen. 291 00:18:03,600 --> 00:18:04,600 Felix. Felix? 292 00:18:04,880 --> 00:18:08,340 Ich habe Lukes Anruf durchgehört Aufzeichnungen, und vor ein paar Tagen, er 293 00:18:08,340 --> 00:18:09,600 ziemlich viele unterschiedliche Zahlen. 294 00:18:09,800 --> 00:18:11,200 Einige Leute, die wir noch nie zuvor getroffen haben. 295 00:18:11,600 --> 00:18:12,600 Und? 296 00:18:12,840 --> 00:18:13,880 Sie sind alle Schlagzeuger. 297 00:18:28,620 --> 00:18:30,180 Luke hat versucht, dich zu ersetzen. 298 00:18:31,120 --> 00:18:32,540 Er rief Schlagzeuger an. 299 00:18:34,680 --> 00:18:35,820 Muss etwas anderes gewesen sein. 300 00:18:36,040 --> 00:18:37,220 Eines seiner Nebenprojekte. 301 00:18:37,980 --> 00:18:39,140 Da ist sicher einiges los. 302 00:18:39,380 --> 00:18:41,340 Ja, er hat die Termine dafür überprüft Abwechslungsreiche Tour. 303 00:18:43,680 --> 00:18:44,980 Warum sollte er mich ersetzen wollen? 304 00:18:45,680 --> 00:18:47,840 Vielleicht hat es etwas mit dir zu tun Arthritis. 305 00:18:49,860 --> 00:18:51,200 Das ist ein Knaller, nicht wahr? 306 00:18:52,140 --> 00:18:53,140 Kaltes Wasser. 307 00:18:53,240 --> 00:18:54,240 Gut gegen Entzündungen. 308 00:18:56,330 --> 00:18:58,050 Wir können einfach einen Durchsuchungsbefehl für Sie besorgen Krankenakten. 309 00:18:59,650 --> 00:19:02,270 Eine Woche in den Proben, erzählte er mir wollte mich ersetzen. 310 00:19:02,870 --> 00:19:04,190 Sagte, ich wäre dem Niveau nicht mehr gewachsen. 311 00:19:05,190 --> 00:19:06,190 Nicht. 312 00:19:06,370 --> 00:19:10,030 All die Jahre, die darauf gewartet haben, zurückzukommen zusammen und dann die deines eigenen Bruders 313 00:19:10,030 --> 00:19:11,390 Dich durch einen anderen Schlagzeuger zu ersetzen. 314 00:19:12,510 --> 00:19:14,870 Ja. Sagte, ich könnte noch einen Auftritt machen. 315 00:19:15,450 --> 00:19:16,450 Er hatte auch Form. 316 00:19:17,850 --> 00:19:18,850 Leute aus der Band rausschmeißen. 317 00:19:19,130 --> 00:19:20,130 Claire Barnard? 318 00:19:21,270 --> 00:19:22,270 Was hat sie dir erzählt? 319 00:19:22,490 --> 00:19:23,490 Dass es auf Gegenseitigkeit beruhte. 320 00:19:24,790 --> 00:19:27,090 Unwahrscheinlich. Luke hat sie einfach rausgeschmissen über Nacht. 321 00:19:27,970 --> 00:19:30,770 In einer Minute haben wir ein Flugzeug voller Bienenstöcke abgeschossen, und im nächsten Moment ist sie weg. 322 00:19:31,030 --> 00:19:33,230 Sie hing jahrelang an einem Auftritt herum und schwelgte im Mondlicht ein Lukas. 323 00:19:33,850 --> 00:19:35,050 Habe sie nicht einmal zur Kenntnis genommen. 324 00:19:35,270 --> 00:19:36,830 Brutal. Nur wer er war. 325 00:19:37,490 --> 00:19:39,270 Luke Clybourne, Stimme einer Generation. 326 00:19:39,630 --> 00:19:42,550 Sie hatte für neun Personen ein Schlafzimmer mit ihm Jahre, nur der echte Luke. 327 00:19:45,150 --> 00:19:46,730 Er hatte keinen Respekt vor dieser Band. 328 00:19:47,470 --> 00:19:49,830 Und die Art, wie er Steph behandelte, war es auch schrecklich. 329 00:19:50,970 --> 00:19:51,970 Sie war seine Frau. 330 00:19:52,650 --> 00:19:53,650 Was? 331 00:19:54,540 --> 00:19:55,640 Luke und Steph werden heiraten. 332 00:19:58,120 --> 00:19:59,120 Wie geht es ihm mit dem Heiraten? 333 00:19:59,700 --> 00:20:00,900 Halten Sie es vor allen geheim. 334 00:20:02,040 --> 00:20:04,700 Morgen müssen wir als erstes etwas finden heraus, ob sie noch verheiratet sind. 335 00:20:05,720 --> 00:20:08,300 Wenn es kein Testament gibt, bekommt sie alles. 336 00:20:09,780 --> 00:20:10,780 Wir weiter? 337 00:20:11,840 --> 00:20:12,739 Quizabend. 338 00:20:12,740 --> 00:20:13,740 Wirst du dich uns anschließen? 339 00:20:15,320 --> 00:20:16,320 Schau, 340 00:20:18,320 --> 00:20:20,300 Das ist vielleicht nicht die beste Idee. 341 00:20:20,520 --> 00:20:21,920 Warum nicht? Du bist schlau. 342 00:20:22,760 --> 00:20:24,040 Ich bin extrem schlau. 343 00:20:24,660 --> 00:20:30,460 Allerdings ... Ja, gelegentlich habe ich konkurrenzfähig und schrie meine Teamkollegen an. 344 00:20:30,620 --> 00:20:33,960 Hat man sie wirklich missbraucht? Ja, aber wer kennt die Hauptstadt von Honduras nicht? 345 00:20:35,780 --> 00:20:36,780 Tegucigalpa. 346 00:20:37,580 --> 00:20:40,980 Okay, nur ein Riesen-Nerd pro Tribut Tisch. Entschuldigung, das war es. 347 00:20:43,020 --> 00:20:47,200 Ich hole mir ein Formular und überlege mir etwas Witziges Teamname, und weiter zu Geburt, Tod 348 00:20:47,200 --> 00:20:48,500 Heiraten als erstes am Morgen. 349 00:20:50,140 --> 00:20:51,140 Geburt, Tod und Ehen? 350 00:20:51,460 --> 00:20:54,570 Ja. Step und Luke von Point Ruin. Sie waren verheiratet. 351 00:20:55,270 --> 00:20:56,270 Wusste ich das? 352 00:20:57,110 --> 00:20:58,210 Anscheinend hat das niemand getan. 353 00:20:58,990 --> 00:21:01,310 Ich meine, sie haben die ganze Zeit gestritten. Sie trennte sich ständig. 354 00:21:01,530 --> 00:21:02,570 Sie stieß ihn von der Bühne. 355 00:21:02,790 --> 00:21:04,610 Zweimal. Warum haben sie geheiratet? 356 00:21:05,470 --> 00:21:06,550 Sie machen großartige Musik. 357 00:21:07,070 --> 00:21:08,170 Da muss etwas gewesen sein. 358 00:21:13,510 --> 00:21:16,510 Vielen Dank übrigens für Ihre Freundlichkeit. 359 00:21:17,110 --> 00:21:18,770 Das erspart mir einen Hochzeitsalbtraum. 360 00:21:21,050 --> 00:21:22,050 Was? 361 00:21:22,890 --> 00:21:24,410 Ich lade mich nicht zu dir ein. 362 00:21:25,750 --> 00:21:30,350 Offensichtlich wäre es unglaublich gewesen seltsam, dass ich dort bin. Ich meine, das bin ich 363 00:21:30,350 --> 00:21:34,390 wirklich angenehm, für uns beide, für mich vor allem, weil ich es wirklich hasse 364 00:21:34,390 --> 00:21:38,130 Hochzeiten und Gespräche mit langweiligen Verwandten. Nicht für mich. 365 00:21:39,010 --> 00:21:40,410 Ich habe dich eingeladen. 366 00:21:41,290 --> 00:21:42,290 Hmm? 367 00:21:42,870 --> 00:21:44,990 Ich werde dir diesen Albtraum nicht ersparen. Du bist eingeladen. 368 00:21:45,590 --> 00:21:46,910 Nein, Glenn, nein. 369 00:21:47,550 --> 00:21:52,880 Ähm... Du musst mich nicht einladen. Ich bin bin froh, nicht zu gehen. Ich lade dich nicht ein 370 00:21:52,880 --> 00:21:56,400 jetzt. Ich habe dich eingeladen. Wir haben das gepostet Einladung. 371 00:21:57,540 --> 00:21:58,540 Ja. 372 00:22:00,440 --> 00:22:01,440 Ah. 373 00:22:01,880 --> 00:22:07,600 Nun, wissen Sie, als ich Albtraum sagte, ich meinte nicht, du weißt schon, Albtraum, 374 00:22:07,660 --> 00:22:11,680 Albtraum, weil, nun ja, ein Albtraum, Es ist eine Art Traum, nicht wahr? 375 00:22:11,980 --> 00:22:12,980 La Triviata? 376 00:22:13,180 --> 00:22:15,600 Einer meiner besten, ich denke, Sie werden mir zustimmen. 377 00:22:18,659 --> 00:22:19,980 Auf Wiedersehen. Und viel Glück. 378 00:22:21,660 --> 00:22:24,520 Vielleicht hast du mich nicht gehört, aber ich habe es verstanden nannte es La Triviata. 379 00:22:26,180 --> 00:22:28,300 Nun, ja. Gut, Colin. Ja, 380 00:22:29,540 --> 00:22:30,540 auf jeden Fall. 381 00:23:13,960 --> 00:23:14,960 Das ist für mich bestimmt. 382 00:23:57,040 --> 00:23:58,040 Mackenzie? 383 00:23:59,180 --> 00:24:00,180 Hallo. 384 00:24:00,580 --> 00:24:01,580 Hallo. 385 00:24:02,540 --> 00:24:03,540 Hallo. Hallo. 386 00:24:04,720 --> 00:24:06,780 Wie spät ist es? 387 00:24:07,620 --> 00:24:10,220 Äh, zehn nach acht. 388 00:24:10,480 --> 00:24:12,540 Morgen? Heute jetzt, aber ja. 389 00:24:14,880 --> 00:24:15,880 Punktwachstum, vermute ich? 390 00:24:16,440 --> 00:24:18,480 Ich habe ein paar von Mamas alten Kassetten gefunden. 391 00:24:19,320 --> 00:24:21,120 Zuflucht. Ich habe unterwegs zugehört hier drüben. 392 00:24:22,020 --> 00:24:24,120 Der Valentinstag ist ein Knaller. 393 00:24:24,960 --> 00:24:25,960 Oh. 394 00:24:26,360 --> 00:24:27,360 Wie schön sind diese? 395 00:24:28,000 --> 00:24:29,000 Buchdruck. 396 00:24:29,200 --> 00:24:30,420 Verdammt, was ist damit passiert? 397 00:24:31,020 --> 00:24:32,020 Nägel. 398 00:24:32,860 --> 00:24:33,860 Es gibt viele. 399 00:24:34,060 --> 00:24:37,220 Das Basilikum, das ich habe, ist völlig zerstört wächst auf meinem Balkon bei mir zu Hause, 400 00:24:37,320 --> 00:24:38,840 mit Blick auf den Parkplatz. 401 00:24:40,140 --> 00:24:41,680 Musste tatsächlich Pesto kaufen. 402 00:24:42,180 --> 00:24:43,280 Es wird ein schöner Tag. 403 00:24:44,140 --> 00:24:45,360 Haben Sie schon zugesagt? 404 00:24:48,700 --> 00:24:53,140 Ich weiß nicht. 405 00:24:54,420 --> 00:24:55,420 OK. 406 00:24:58,640 --> 00:25:03,020 Und jetzt werde ich mich darauf vorbereiten Arbeit. 407 00:25:10,020 --> 00:25:12,320 Du hast nichts mehr übrig, oder? 408 00:25:20,800 --> 00:25:22,220 Hallo, ja, das stimmt. Schnitt, richtig. 409 00:25:23,360 --> 00:25:24,980 Nein, nein, nein, nein, nein, durchsuchen Sie mich nicht. 410 00:25:25,320 --> 00:25:27,440 Nicht... Noch einmal hochhalten. 411 00:25:27,740 --> 00:25:29,640 Ist die Kassette schon aufgetaucht? Noch nicht. 412 00:25:30,140 --> 00:25:31,140 Nicht immer. 413 00:25:31,300 --> 00:25:34,480 Wir haben das ganze Theater durchsucht, aber ich tue es Habe Lukes Lizenzgebührenerklärung. 414 00:25:37,140 --> 00:25:38,140 Wow. 415 00:25:38,380 --> 00:25:40,140 Wir sollten alle Toilettenpapier schreiben Werbespots. 416 00:25:40,640 --> 00:25:42,920 Was sagt uns das also? Luke ist einen wert viel Geld? Mm-hmm. 417 00:25:43,400 --> 00:25:46,940 Und da wir keine Spur von einem finden können Wille, die Person, die erben soll 418 00:25:46,940 --> 00:25:47,799 seine Frau. 419 00:25:47,800 --> 00:25:50,560 Oh, und wir haben Zeugenaussagen aufgenommen der Laden in der Austin Street. 420 00:25:51,389 --> 00:25:55,310 Claire Barnard hat ihr definitiv einen Streich gespielt Auto und telefonierte eine Stunde bzw 421 00:25:55,310 --> 00:25:57,690 danach. Ich muss noch mit Tyler reden das Sportgeschäft. 422 00:25:58,230 --> 00:25:59,390 Das sieht ziemlich solide aus. 423 00:25:59,610 --> 00:26:03,510 Und ich bin bei DC Records vorbeigeschaut Ich werbe auch und du hättest es sehen sollen 424 00:26:03,510 --> 00:26:06,690 Menschenmenge. Burien hatte einen ganzen Punkt ruiniert Ausstellung und es gab Erinnerungsstücke, 425 00:26:06,710 --> 00:26:09,410 Raritäten, die Werke, die Art des Gehens aus der Tür. 426 00:26:09,830 --> 00:26:10,830 Auf keinen Fall. 427 00:26:12,050 --> 00:26:13,530 Das ist es, was im Großen und Ganzen gerade passiert ist Musik. 428 00:26:13,790 --> 00:26:14,790 Hä? 429 00:26:20,850 --> 00:26:25,790 Deine Flügel sind zu schwach. Kannst du es wissen? dieses Stück? Ja. Ja. Und ich brauche das 430 00:26:26,330 --> 00:26:27,570 Etwas höher. Oh ja. 431 00:26:27,810 --> 00:26:29,470 Und ich brauche den Himmel. 432 00:26:29,750 --> 00:26:34,230 Es könnte zu hoch gewesen sein. Ja. ICH Ich habe das Gefühl, dass ich jetzt etwas Luvron kaufen möchte. Kommen 433 00:26:34,230 --> 00:26:37,750 An. Es ist wunderschön. Die kleinen Vögel. Deine Flügel sind zu schwach. Ich brauche den Himmel. 434 00:26:38,330 --> 00:26:40,870 RUHE IN FRIEDEN. Lukas. Du warst ein Genie. 435 00:26:41,490 --> 00:26:42,490 Komm schon, Phil. 436 00:26:42,650 --> 00:26:43,650 Und ich nicht... 437 00:26:54,540 --> 00:26:55,540 Hallo? Ja, nein, immer noch hier. 438 00:26:56,460 --> 00:26:57,460 Auf keinen Fall. 439 00:26:58,240 --> 00:27:00,260 Nun, ich meine, das ist großartig. Kannst du schicken das vorbei? 440 00:27:01,360 --> 00:27:02,400 Prost. Danke schön. 441 00:27:03,700 --> 00:27:05,040 Nun ja, du hast recht. 442 00:27:05,600 --> 00:27:08,800 Die Heirat fand 1988 statt. Keine Aufzeichnungen einer Scheidung. 443 00:27:10,100 --> 00:27:11,100 Sie sind immer noch verheiratet. 444 00:27:14,040 --> 00:27:17,280 Wir bedeuteten einander mehr als jeder andere was ein Stück Papier jemals vermitteln könnte. 445 00:27:19,260 --> 00:27:21,220 Trotzdem gilt das auch für Sie. 446 00:27:22,500 --> 00:27:23,500 Was ist das denn? 447 00:27:23,980 --> 00:27:26,260 Ein paar Vintage-Schallplatten und ein paar davon Gitarrenpicks. 448 00:27:27,980 --> 00:27:31,860 Du hast irgendwo in der Größenordnung von verdient 1,4 Millionen Lizenzgebühren für den Valentinstag 449 00:27:31,860 --> 00:27:32,860 Tag. 450 00:27:33,680 --> 00:27:34,820 Höher als ich gedacht hätte. 451 00:27:36,160 --> 00:27:38,160 Luke hat Ihnen diese Nummer nie mitgeteilt? 452 00:27:39,560 --> 00:27:44,580 Luke war... Er hat so etwas behalten für sich. 453 00:27:50,420 --> 00:27:51,560 Du hast keinen Anteil bekommen? 454 00:27:52,080 --> 00:27:53,080 Warum sollte ich? 455 00:27:53,440 --> 00:27:54,900 Er hat es geschrieben. Er hat es verdient. 456 00:27:56,220 --> 00:27:58,800 Warum sollte mich das Geld interessieren? 457 00:27:59,400 --> 00:28:00,400 Wer weiß? 458 00:28:00,520 --> 00:28:02,000 Könnte in einem Monat tot sein. 459 00:28:03,060 --> 00:28:04,340 Niemand, dem man es überlassen kann. 460 00:28:06,220 --> 00:28:09,640 Wussten Sie, dass Luke wieder da war? Kontakt mit Claire Barnard? 461 00:28:11,180 --> 00:28:13,760 Waren Sie nicht wütend oder eifersüchtig? 462 00:28:15,760 --> 00:28:16,760 Ich wusste es nicht. 463 00:28:17,520 --> 00:28:18,860 Claire und ich waren keine Rivalen. 464 00:28:21,070 --> 00:28:23,950 Wenn ich ihn töten würde, hätte ich es getan Habe es schon vor langer Zeit gemacht. 465 00:28:24,330 --> 00:28:26,610 Er hat mir viele Gründe gegeben, vorbeizukommen die Jahre. 466 00:28:27,810 --> 00:28:29,430 Ich glaube, das wird mir am meisten fehlen. 467 00:28:32,190 --> 00:28:33,190 Ihn hassen? 468 00:28:34,050 --> 00:28:35,390 Ich habe ihn nie gehasst. 469 00:28:37,490 --> 00:28:39,070 Ich werde die Energie zwischen uns vermissen. 470 00:28:40,570 --> 00:28:41,570 Das war es. 471 00:28:42,810 --> 00:28:48,730 Unsere letzte Chance, zusammen zu spielen Teilen Sie noch einmal etwas von dieser Magie, bevor ... 472 00:28:51,300 --> 00:28:55,240 Stattdessen verschwenden wir unsere Zeit mit Reden zu dir, wenn es jeder mit einem Gehirn könnte 473 00:28:55,240 --> 00:28:56,740 Ich sage Ihnen, dass keiner von uns das hätte tun können es. 474 00:28:57,460 --> 00:29:00,200 Die Bühne, die Tonkabine, genau dort. 475 00:29:00,640 --> 00:29:02,800 Wir waren alle direkt vor jedem andere. 476 00:29:12,240 --> 00:29:15,520 Also, Jeff ist da und spielt Valentinstag Tag. 477 00:29:16,480 --> 00:29:17,480 Rob hier. 478 00:29:19,530 --> 00:29:20,530 Und Jimmy? 479 00:29:20,610 --> 00:29:21,610 Mit den Kabeln. 480 00:29:22,470 --> 00:29:24,190 Könnte einer von uns in den grünen Raum gelangen? 481 00:29:24,650 --> 00:29:26,610 Vielleicht, wenn Sie schnell sind. 482 00:29:28,610 --> 00:29:30,130 Nicht ohne gesehen zu werden. 483 00:29:50,990 --> 00:29:52,730 Hey, was machst du? Tu es einfach nicht Fass das an. 484 00:29:55,970 --> 00:29:56,789 Was ist das? 485 00:29:56,790 --> 00:29:57,790 Von was ist das? 486 00:29:57,850 --> 00:29:58,850 Ist das von, ist das Band? 487 00:30:00,310 --> 00:30:01,590 Ja, ich benutze es, um meine Level zu markieren. 488 00:30:02,690 --> 00:30:03,870 Wie lange machst du das schon? 489 00:30:06,590 --> 00:30:07,590 Nicht so lange. 490 00:30:08,370 --> 00:30:09,750 Hat einige von Stephs Soloauftritten gemacht. 491 00:30:10,430 --> 00:30:13,070 Und jetzt die Reunion-Tour der Band deiner Tante. 492 00:30:13,850 --> 00:30:17,430 Nun ja, ich habe Tontechnik studiert, also weiß, was ich tue. 493 00:30:17,950 --> 00:30:19,890 Aber immer noch ein großer Schritt nach oben, nicht wahr? 494 00:30:20,320 --> 00:30:21,320 Vielleicht. 495 00:30:22,380 --> 00:30:23,380 Ich gebe mein Bestes. 496 00:30:24,840 --> 00:30:28,100 Oh, die Ergebnisse sind im Labor eingegangen. 497 00:30:34,920 --> 00:30:37,640 Vielen Dank, dass Sie uns herumgeführt haben. 498 00:30:45,320 --> 00:30:49,600 Schädel-Hirn-Trauma mit der Folge tiefe Prellung, Schädelfraktur und 499 00:30:49,600 --> 00:30:50,600 Blutung. 500 00:30:50,920 --> 00:30:52,460 Gitarre ist definitiv die Mordwaffe. 501 00:30:55,000 --> 00:30:56,000 Das ist es. 502 00:30:56,020 --> 00:30:57,020 So ziemlich. 503 00:30:57,600 --> 00:31:03,300 Er hatte Schuppenflechte, falls das von Interesse ist. An seinen Ellbogen hätte der Alkohol gelegen 504 00:31:03,300 --> 00:31:05,760 ließ es aufflammen, aber es tötete nicht er, offensichtlich. 505 00:31:08,420 --> 00:31:13,020 Ich denke, dass es an dieser Stelle wichtig ist zu... 506 00:31:14,850 --> 00:31:15,850 Zeigen Sie dies auf. 507 00:31:17,190 --> 00:31:18,190 Ich habe es dir gesagt. 508 00:31:18,710 --> 00:31:19,710 Was war es? 509 00:31:20,470 --> 00:31:22,190 Garten, natürlich. 510 00:31:22,910 --> 00:31:23,910 Schnecken? 511 00:31:24,310 --> 00:31:25,550 Zeig es Daisy nicht. 512 00:31:25,770 --> 00:31:27,310 Diese Dinger kosten etwa 7 US-Dollar pro Stück. 513 00:31:27,990 --> 00:31:29,430 Nein, sie sind sehr nett. 514 00:31:30,430 --> 00:31:34,010 Ich weiß, es ist ein Albtraum. Du hasst Hochzeiten. Meine Verwandten sind langweilig. 515 00:31:34,350 --> 00:31:36,270 Ich habe nicht deine Verwandten gesagt. 516 00:31:36,790 --> 00:31:38,530 Nur Verwandte im Allgemeinen. 517 00:31:38,950 --> 00:31:42,470 Wenn Sie damit zurechtkommen, würden wir es gerne tun Du. 518 00:31:43,310 --> 00:31:48,840 Ähm... Das ist, das, äh... Das ist wirklich nett. 519 00:31:50,680 --> 00:31:53,000 Also, verärgere ich Sie? 520 00:31:55,480 --> 00:31:56,800 Das ist der zweite Tag heute. 521 00:31:58,620 --> 00:31:59,900 Uns geht es hier allen gut? Ja! 522 00:32:00,940 --> 00:32:01,940 Warten, 523 00:32:02,600 --> 00:32:04,120 warte, warte, warte. Nein, nein. 524 00:32:04,880 --> 00:32:05,980 Äh, Psoriasis. 525 00:32:06,200 --> 00:32:07,700 Hat er Arthritis wie sein Bruder? 526 00:32:08,180 --> 00:32:10,680 Keine, aber die beiden Bedingungen können sein verlinkt. 527 00:32:17,439 --> 00:32:18,439 Dann Cheerio. 528 00:32:21,780 --> 00:32:24,800 Ich habe den Eindruck gewonnen, dass Luke ein war ein bisschen ein Tyrann. 529 00:32:25,540 --> 00:32:27,660 Aber würdest du dafür töten? 530 00:32:28,800 --> 00:32:29,800 Steph erbt alles. 531 00:32:30,480 --> 00:32:31,480 Motiv auf jeden Fall. 532 00:32:31,820 --> 00:32:32,820 Ja. 533 00:32:33,560 --> 00:32:38,540 Trotzdem waren sie alle in diesem Theater, alle sind beschäftigt. Für keinen von ihnen gibt es eine Möglichkeit 534 00:32:38,540 --> 00:32:39,540 hinter die Bühne zu kommen. 535 00:32:40,040 --> 00:32:41,600 Wir wissen immer noch nicht, wo das Band ist ging. 536 00:32:41,940 --> 00:32:43,000 Es gab sogar ein Tonband. 537 00:32:50,320 --> 00:32:51,320 Kritzelt auf mich. 538 00:33:07,280 --> 00:33:08,220 Er 539 00:33:08,220 --> 00:33:14,940 war 540 00:33:14,940 --> 00:33:15,940 kratzen. 541 00:33:16,620 --> 00:33:17,980 Wer war? 542 00:33:20,110 --> 00:33:21,370 Ich muss ein paar Vögel sehen. 543 00:33:24,530 --> 00:33:26,190 Ich habe dir gesagt, dass du in die Ornithologie einsteigen würdest. 544 00:33:29,650 --> 00:33:30,750 Rote Federn. 545 00:33:31,030 --> 00:33:32,950 Rote Federn. Rote Federn. 546 00:33:33,150 --> 00:33:35,270 Hinterlasse eine blutige Feder. 547 00:33:35,670 --> 00:33:36,670 Valentinstag. 548 00:33:36,690 --> 00:33:38,590 Rechts. Und ich möchte dich nicht verlassen. 549 00:33:39,130 --> 00:33:41,130 Ich weiß immer noch nicht, warum wir das tun. Eine Ahnung. 550 00:33:42,110 --> 00:33:43,490 Oh, sieh dir diesen kleinen Kerl an. 551 00:33:43,910 --> 00:33:46,810 Grimsby Town-Farben. Das ist ein Mann Scharlachrotes Rotkehlchen. 552 00:33:47,230 --> 00:33:48,230 Robin. 553 00:33:49,100 --> 00:33:50,420 Das ist die Abkürzung von Rob, oder? 554 00:33:51,000 --> 00:33:52,960 Ja, Robin Stephen Brisbane. 555 00:33:53,340 --> 00:33:54,340 Äh-huh. 556 00:33:54,380 --> 00:33:56,940 Was wissen wir über seine Mutter, Stiefvater? -Schwester? 557 00:33:57,700 --> 00:33:58,960 Penny Brisbane. 558 00:33:59,240 --> 00:34:00,240 Lebt in Orange. 559 00:34:00,400 --> 00:34:01,400 Rob ist ihr einziges Kind. 560 00:34:01,640 --> 00:34:02,640 Vater? 561 00:34:03,200 --> 00:34:04,980 In der Geburtsurkunde sind keine aufgeführt. 562 00:34:05,400 --> 00:34:06,400 Nein, das gäbe es nicht. 563 00:34:07,340 --> 00:34:08,840 Ich will dich nicht verlassen. 564 00:34:09,100 --> 00:34:11,280 Deine Flügel sind zu schwach und ich brauche das Himmel. 565 00:34:11,620 --> 00:34:15,120 Robin Stephen Brisbane. Felix, was ist sein Geburtsdatum? 566 00:34:16,080 --> 00:34:17,179 14. Februar. 567 00:34:18,100 --> 00:34:19,100 1989? 568 00:34:19,840 --> 00:34:20,658 Valentinstag. 569 00:34:20,659 --> 00:34:21,780 Und ich verabschiede mich. 570 00:34:22,260 --> 00:34:24,080 Steph verschwindet Ende 88. 571 00:34:24,300 --> 00:34:28,320 Niemand sieht sie oder hört von ihr drei oder vier Monate. Claire sagte sie 572 00:34:28,320 --> 00:34:29,238 in der Reha, erinnerst du dich? 573 00:34:29,239 --> 00:34:33,840 Sie kommt Anfang 1989 aus der Reha nach Robs Geburt. Sie ist seine Mutter. 574 00:34:34,280 --> 00:34:39,260 Dann haben Quint und Rowan ein magisches Wochenende und Luke schreibt Valentinstag, 575 00:34:39,260 --> 00:34:43,340 Lied über den Abschied und das Verlassen eines Robins Feder hinten. 576 00:34:43,760 --> 00:34:44,860 Und er ist der Vater. 577 00:34:49,800 --> 00:34:50,800 Wer wusste? 578 00:34:50,920 --> 00:34:52,780 Damals nur ich und Luke. 579 00:34:54,060 --> 00:34:58,160 An diesem Wochenende haben wir die Demo aufgenommen Dolphin Cove. Ich sagte den anderen, dass ich es einfach tun würde 580 00:34:58,160 --> 00:34:59,160 komme aus der Reha zurück. 581 00:35:01,080 --> 00:35:04,700 In Wirklichkeit waren Sie mit in Orange Deine Schwester, schwanger. 582 00:35:06,000 --> 00:35:12,820 Steph hat es mir direkt vor ihnen erzählt hat dich in eine... Sie war... Sie 583 00:35:12,820 --> 00:35:14,740 lag im Sterben und sie konnte es nicht behalten nicht länger geheim. 584 00:35:15,840 --> 00:35:16,840 Es war ein Schock. 585 00:35:18,120 --> 00:35:19,660 Es war an der Zeit, dass die Wahrheit ans Licht kam. 586 00:35:21,780 --> 00:35:26,860 Rob begleitet uns auf Tour und gibt ihm einen Gelegenheit, seinen Vater kennenzulernen, a 587 00:35:26,860 --> 00:35:29,000 Grund für sie, Zeit miteinander zu verbringen. 588 00:35:29,460 --> 00:35:30,460 Warst du nicht wütend? 589 00:35:30,940 --> 00:35:32,100 Zuerst ja. 590 00:35:33,260 --> 00:35:34,260 Sie haben mich angelogen. 591 00:35:35,340 --> 00:35:38,180 Es ist nicht so, dass Steph mich verlassen hat. Ich würde verletzte Mama. 592 00:35:38,660 --> 00:35:40,580 Aber nicht dein Vater? 593 00:35:41,600 --> 00:35:43,220 Wir hatten gerade das erste Album veröffentlicht. 594 00:35:43,700 --> 00:35:47,000 Wir gewannen an Zugkraft und das brauchten wir daraus Kapital zu schlagen. 595 00:35:47,530 --> 00:35:49,750 Man kann kein Baby mit auf die Straße nehmen. 596 00:35:50,610 --> 00:35:52,050 Lukas hat das sehr deutlich gemacht. 597 00:35:52,570 --> 00:35:54,210 Er wollte nichts mit Robin zu tun haben. 598 00:35:55,670 --> 00:35:57,410 Der Rest lag bei mir. 599 00:35:58,210 --> 00:36:03,590 Also hast du Luke und deine Karriere vorgezogen Dein Kind? 600 00:36:04,370 --> 00:36:08,070 Ich tat alles, was ich konnte, um es ihm mitzuteilen er wurde geliebt. 601 00:36:10,450 --> 00:36:11,550 Was meinst du damit? 602 00:36:13,670 --> 00:36:15,810 Ich war ein Teil seines Lebens. Ich bin es immer noch. 603 00:36:16,350 --> 00:36:21,130 Wünschte ich, es wäre anders? Ja. Aber ich kann es nicht ändern. Ich kann es nur versuchen 604 00:36:21,130 --> 00:36:22,109 mach es wieder gut. 605 00:36:22,110 --> 00:36:24,050 Indem wir ihn zum Arbeitstier für die machen Band? 606 00:36:24,450 --> 00:36:25,550 Ich wollte es so. 607 00:36:26,210 --> 00:36:27,210 Schöne Sonderbehandlung. 608 00:36:27,870 --> 00:36:30,670 Wusste Luke, wer du wirklich bist? Das Du warst sein Sohn? 609 00:36:31,170 --> 00:36:32,230 Natürlich wusste er es. 610 00:36:33,490 --> 00:36:34,930 Aber er hat es nie anerkannt. 611 00:36:36,470 --> 00:36:37,850 Luke wollte nicht, dass es jemand erfuhr. 612 00:36:39,150 --> 00:36:41,550 Luke Clyde will ungebunden, frei sein Geist. 613 00:36:42,790 --> 00:36:44,750 Aber er hat den Valentinstag geschrieben. 614 00:36:45,340 --> 00:36:46,340 Oh, das ist wunderschön. 615 00:36:47,240 --> 00:36:49,680 Er ist immer ein besserer Musiker als er war ein Mensch. 616 00:36:51,080 --> 00:36:52,280 Voller Bedauern. 617 00:36:53,480 --> 00:36:54,540 Und Trauer. 618 00:36:56,820 --> 00:36:58,740 Es ist seine Entschuldigung an Ihren Sohn. 619 00:36:59,660 --> 00:37:01,020 Es war nicht seine Entschuldigung. 620 00:37:02,320 --> 00:37:03,580 Es war seine Entschuldigung. 621 00:37:05,160 --> 00:37:08,120 Ich denke, Luke war einfach ein verkorkster Typ der mit seinen Gefühlen nicht umgehen konnte. 622 00:37:08,900 --> 00:37:12,000 Was ist mit deinen Gefühlen? 623 00:37:13,380 --> 00:37:14,540 So behandelt werden? 624 00:37:15,089 --> 00:37:16,089 Von deinem Vater. 625 00:37:16,890 --> 00:37:18,790 Er hat dich als Baby abgelehnt. 626 00:37:19,770 --> 00:37:23,510 Er ließ dich dein ganzes Leben lang nicht leben zu wissen, wer dein Vater war. Nicht einmal 627 00:37:23,510 --> 00:37:25,010 versuche, eine Beziehung zu dir zu haben. 628 00:37:25,550 --> 00:37:26,549 Ich brauchte ihn nicht. 629 00:37:26,550 --> 00:37:29,890 Und dann, als du und Steph es versucht haben Gib ihm die Chance, wieder Kontakt aufzunehmen, er 630 00:37:29,890 --> 00:37:31,350 will es wissen. Dein eigener Vater. 631 00:37:31,590 --> 00:37:32,590 Er war nicht mein Vater. 632 00:37:33,070 --> 00:37:35,190 Er hat mir einen Gefallen getan und mir gezeigt, wer er ist war es wirklich. 633 00:37:35,610 --> 00:37:38,030 Ich habe nie etwas von ihm und mir bekommen wollte es nie. 634 00:37:44,880 --> 00:37:47,120 Manche Menschen sollen es einfach nicht sein Väter. 635 00:37:49,120 --> 00:37:55,040 Lukas leugnete seine Existenz, verleugnete ihn a Familie und erniedrigte ihn dann. Ist er 636 00:37:55,040 --> 00:37:57,400 darüber wütend? Natürlich ist er das. Aber was hat er davon? 637 00:37:58,220 --> 00:38:00,120 Rache. Sogar Gerechtigkeit. 638 00:38:00,800 --> 00:38:04,300 Es gibt immer noch keine Möglichkeit, dorthin zu gelangen den grünen Raum, ohne gesehen zu werden. Keine 639 00:38:04,300 --> 00:38:06,480 sie im Theater konnten, und Claire hatte keine Zeit. 640 00:38:07,020 --> 00:38:08,680 Und uns fehlt immer noch ein Band. 641 00:38:09,580 --> 00:38:11,820 Alle sind jetzt hier. 642 00:38:16,910 --> 00:38:20,410 Habe ich gestern nicht vor dir gestanden und Sag dir, du sollst den Mund halten 643 00:38:20,410 --> 00:38:21,410 dieser Fall? 644 00:38:21,890 --> 00:38:22,890 Ja. 645 00:38:23,270 --> 00:38:26,310 Hier ist die Sache knapp. Das glaube ich ist das, was ich gesagt habe. 646 00:38:27,070 --> 00:38:29,970 Und das bedeutet, dass Sie mit niemandem reden. 647 00:38:31,250 --> 00:38:38,130 Und doch... Cops sind von Point Ruin verblüfft 648 00:38:38,130 --> 00:38:39,130 Mord. 649 00:38:39,450 --> 00:38:41,430 Das ist von Clementine Clavelli. 650 00:38:42,300 --> 00:38:46,660 Zu einem anderen Zitat: Die Polizei hat nein Idee, wie Luke getötet worden wäre 651 00:38:46,660 --> 00:38:49,840 Green Room, als alle Verdächtigen da waren damals zusammen im Theater 652 00:38:49,840 --> 00:38:50,840 Mord. 653 00:38:52,400 --> 00:38:55,720 Wer hat das gesagt? Das war... Viren Kumar. 654 00:38:56,920 --> 00:38:57,920 Dolphin Cove Records. 655 00:39:00,180 --> 00:39:04,860 Ich habe mit Viren an Luke gedacht gestern in seinem Laden und vielleicht habe ich es getan 656 00:39:04,860 --> 00:39:05,940 etwas locker geworden. 657 00:39:06,200 --> 00:39:07,440 Ja, ich denke, das könntest du haben. 658 00:39:07,680 --> 00:39:11,020 Also werde ich mit ihm reden und ihn holen um es zu zippen. Ja, nein, ich denke, das würden wir alle tun 659 00:39:11,020 --> 00:39:12,020 schätze das. 660 00:39:12,430 --> 00:39:13,910 Es tut mir allen leid. 661 00:39:16,530 --> 00:39:20,990 Zu meiner Verteidigung habe ich ihm gesagt, er solle es behalten unter seinem Hut, also... Reggie, geht. 662 00:39:21,250 --> 00:39:22,250 Ja, ich gehe. 663 00:39:25,590 --> 00:39:26,750 Vielen Dank an alle. 664 00:39:28,850 --> 00:39:30,650 Gestern gut gespielt, Mackenzie. 665 00:39:32,350 --> 00:39:33,350 Was war das? 666 00:39:34,130 --> 00:39:35,810 Was auch immer Sie getan haben, um da rauszukommen Hochzeit. 667 00:39:37,370 --> 00:39:38,450 Oh, äh... 668 00:39:38,730 --> 00:39:43,230 Nein, das habe ich nicht. Ich meine, ich liebe meinen Sohn. Ich möchte, dass er glücklich ist. Aber diese Hochzeit, 669 00:39:43,370 --> 00:39:45,290 es hat sich zu einer Extravaganz entwickelt. 670 00:39:45,990 --> 00:39:47,470 Ich kann es kaum erwarten, bis es vorbei ist. 671 00:39:48,070 --> 00:39:52,990 Sie haben ihr Glück bis ans Ende ihrer Tage, und ich bin in einem ruhigen Raum mit einem Gin und 672 00:39:52,990 --> 00:39:53,990 Tonikum. 673 00:39:57,330 --> 00:40:01,610 Du denkst also, dass es das Richtige für mich ist nicht da sein? 674 00:40:03,350 --> 00:40:04,850 Ich dachte, du wolltest nicht dort sein. 675 00:40:05,070 --> 00:40:06,070 Nein, ich habe nur... 676 00:40:10,210 --> 00:40:17,110 Hypothetisch, wenn eine Person wie ich es wäre zur Hochzeit eines gehen 677 00:40:17,110 --> 00:40:22,790 Person wie Glenn, was würde das bedeuten? 678 00:40:23,910 --> 00:40:29,790 Ich gehe davon aus, dass das bedeuten würde, dass sie es waren gnädig und 679 00:40:29,790 --> 00:40:34,610 unterstützte die Person, die einmal bedeutete dieser Person sehr viel. 680 00:40:36,250 --> 00:40:37,250 Hypothetisch, 681 00:40:39,210 --> 00:40:41,590 Für diese Person wäre es also in Ordnung geh. 682 00:40:44,230 --> 00:40:47,210 Solange diese Person es nicht ruiniert hat wieder. 683 00:40:52,370 --> 00:40:54,390 Mac, sieh dir das an. 684 00:40:59,470 --> 00:41:03,750 Lärmbeschwerde von der Dame, die dort wohnt neben Lukas. Der lokale Sender hat es gesendet 685 00:41:03,750 --> 00:41:04,750 über. Was ist passiert? 686 00:41:04,870 --> 00:41:07,290 Eine Frau vor seinem Haus... 687 00:41:07,610 --> 00:41:11,390 hämmerte gegen das Fenster und bedrohte ihn. Hat ein paar Stunden gedauert. 688 00:41:11,630 --> 00:41:13,210 Nicht das erste Mal, dass er dort war, anscheinend. 689 00:41:13,450 --> 00:41:14,229 Wer war es? 690 00:41:14,230 --> 00:41:16,250 Nun ja, sie haben es nie herausgefunden. 691 00:41:16,490 --> 00:41:19,910 Aber der Nachbar sagt, die Frau sei es gewesen trägt einen schwarzen Hut. 692 00:41:20,310 --> 00:41:21,310 Claire Barnard? 693 00:41:22,430 --> 00:41:25,330 Früher war sie nicht von ihm besessen. Sie verfolgt ihn jetzt. 694 00:41:25,670 --> 00:41:29,330 Aber sie hatte mit ihrem Auto einen Unfall in Austin Straße gleichzeitig. 695 00:41:29,830 --> 00:41:30,950 Sie hätte nicht ins Theater kommen können. 696 00:41:40,250 --> 00:41:42,050 Felix? Sie hätte es erreichen können Theater. 697 00:41:42,390 --> 00:41:45,850 Claire Barnard. Ich ging zurück nach Austin Street, um mit Tyler im Sport zu reden 698 00:41:45,850 --> 00:41:48,690 Shop. Sein Elektroauto war richtig geparkt auf der anderen Straßenseite. 699 00:41:49,010 --> 00:41:50,010 Die Kameras? 700 00:41:50,050 --> 00:41:51,070 Sie haben alles gefilmt. 701 00:41:51,490 --> 00:41:54,850 Und ich habe mir das Filmmaterial noch einmal angesehen und ich Ich denke, es gibt eine Lücke, wo wir nicht können 702 00:41:54,850 --> 00:41:55,850 für sie. 703 00:41:56,010 --> 00:41:57,290 Wie lange? 20 Minuten. 704 00:41:58,650 --> 00:42:00,550 Ist das genug Zeit für sie? ins Theater und zurück? 705 00:42:01,250 --> 00:42:02,250 Wenn du rennst. 706 00:42:04,650 --> 00:42:06,930 Alles, was ich wollte, war eine Chance, wieder dabei zu sein die Band. 707 00:42:08,010 --> 00:42:09,310 Hier geht es nicht um die Band. 708 00:42:10,490 --> 00:42:11,530 Es ist Stalking. 709 00:42:12,550 --> 00:42:15,230 Stalking? Komm schon, wir waren alte Freunde. 710 00:42:17,770 --> 00:42:22,790 Du hast jahrelang bei ihren Auftritten herumgehangen nachdem sie dich entlassen haben, nicht wahr? 711 00:42:23,110 --> 00:42:24,730 Ja, um meine Unterstützung zu zeigen. 712 00:42:25,090 --> 00:42:28,270 Du warst besessen davon, dass Luke auftauchte in seinem Haus und er endet tot. 713 00:42:29,350 --> 00:42:33,090 Außer, dass ich nie ins Theater kam. Ich Mein Auto ist verunglückt, erinnerst du dich? 714 00:42:33,510 --> 00:42:35,690 Es gibt eine Lücke in Ihrem Alibi. 20 Minuten. 715 00:42:35,960 --> 00:42:38,360 Das ist genug Zeit, um ins Theater zu gehen und Luke ermorden. Ist das passiert? 716 00:42:39,620 --> 00:42:43,640 Also gut, Sie glauben also wirklich, dass ich es könnte Gehen Sie einfach einem Autounfall aus dem Weg, 717 00:42:43,720 --> 00:42:46,760 Töte Luke und spaziere dann einfach zurück nichts ist passiert? 718 00:42:47,160 --> 00:42:51,680 Ich denke, Sie würden sich die Gelegenheit dazu nicht entgehen lassen schließlich im selben Raum wie Luke sein 719 00:42:51,680 --> 00:42:55,860 diese Jahre und die du aufgebaut hast was dieses Treffen für Sie bedeuten könnte 720 00:42:55,860 --> 00:42:58,320 und vielleicht hat er dich abgelehnt und dann das Wut überkam dich. 721 00:42:58,700 --> 00:43:00,060 NEIN! NEIN! 722 00:43:00,280 --> 00:43:01,280 In Ordnung? 723 00:43:01,640 --> 00:43:02,860 Ich liebte Luke. 724 00:43:03,120 --> 00:43:07,660 Okay, gut, häng mich dafür. Ich könnte habe ihn nie verletzt. Jedenfalls ist es nicht so 725 00:43:07,660 --> 00:43:10,260 weil ich nie auch nur annähernd so weit gekommen bin Theater. 726 00:43:14,420 --> 00:43:19,020 Also gab ich Viren eine der alten Ms. Rocco im Gespräch mit. 727 00:43:19,400 --> 00:43:21,140 Er entschuldigte sich sehr. 728 00:43:21,720 --> 00:43:24,500 Er hat mir übrigens ein kleines Geheimnis verraten der Entschuldigung. 729 00:43:25,100 --> 00:43:27,420 Ratet mal, wer ein paar Mal in seinem Laden war vor Wochen? 730 00:43:28,490 --> 00:43:29,490 Luke Clybourne. 731 00:43:29,590 --> 00:43:31,330 Sehr inkognito, ich wollte nicht, dass es jemand tut wissen. 732 00:43:31,750 --> 00:43:32,750 Was tun? 733 00:43:32,770 --> 00:43:36,590 Nun, Varian ist ein großer Point Ruin-Fan. Er hat Kisten mit Erinnerungsstücken. Luke war 734 00:43:36,590 --> 00:43:40,030 Stadt zur Probe und er war am Boden durch seine alten Aufenthaltsorte und er ging hinein und 735 00:43:40,030 --> 00:43:41,030 ein paar Sachen gekauft. 736 00:43:42,230 --> 00:43:43,230 Was denken wir also? 737 00:43:44,470 --> 00:43:45,590 Bei Claire passt alles. 738 00:43:46,050 --> 00:43:47,710 Aber warum sollte sie es tun? 739 00:43:49,130 --> 00:43:50,630 Sie war von ihm besessen. 740 00:43:51,650 --> 00:43:54,110 Sie sagte, sie sei nie hier gewesen. 741 00:43:54,650 --> 00:43:56,630 Ja, aber sie hat kein Alibi. 742 00:43:57,070 --> 00:43:58,070 Hmm. Okay. 743 00:43:58,090 --> 00:44:03,470 Okay. Okay. Also, sagen wir, Claire lügt, und sie tat es. Sie hat es ins Theater geschafft. 744 00:44:03,510 --> 00:44:09,830 Dann hätte es jemand gesehen oder gehört etwas. 745 00:44:11,350 --> 00:44:14,690 Du bist Stephanie. Du bist auf der Bühne. Du spielst Klavier. Wir werden es uns vorstellen 746 00:44:14,970 --> 00:44:16,650 Jimmy, Robs Tonkabine. 747 00:44:17,690 --> 00:44:19,210 Jimmy hilft Rob mit den Kabeln. 748 00:44:21,970 --> 00:44:22,970 Oh. 749 00:44:23,710 --> 00:44:24,930 Nicht schlecht. 750 00:44:25,530 --> 00:44:32,330 Ich hatte jahrelang Unterricht. Also, wenn Claire habe es ins Theater geschafft... Tut mir leid, 751 00:44:32,530 --> 00:44:34,110 Der Schlüssel ist kaputt. 752 00:44:34,870 --> 00:44:38,170 Ja, kannst du das vermeiden? Weil es zerstört die Stimmung. 753 00:44:38,850 --> 00:44:39,850 NEIN. 754 00:44:41,190 --> 00:44:42,190 Vermeiden Sie es nicht. 755 00:44:43,790 --> 00:44:44,790 Spielen Sie es noch einmal. 756 00:44:48,210 --> 00:44:49,210 Spielen Sie es noch einmal. 757 00:44:50,910 --> 00:44:51,910 Wieder. 758 00:44:53,110 --> 00:44:54,110 Wieder. 759 00:44:59,779 --> 00:45:01,820 Ah, dieses Klavier, das Wochenende. 760 00:45:03,540 --> 00:45:05,500 Schauen Sie, ich war auf einer Biegung und habe das verloren Demo. 761 00:45:06,180 --> 00:45:07,180 Valentinstag. 762 00:45:19,460 --> 00:45:20,460 Reggie, was hat er gekauft? 763 00:45:20,820 --> 00:45:21,820 WHO? Lukas. 764 00:45:21,880 --> 00:45:25,060 Im Plattenladen die Kiste von Old Point Rumor-Erinnerungsstücke waren kein 765 00:45:25,060 --> 00:45:26,640 Band. Woher weißt du das? 766 00:45:27,560 --> 00:45:28,820 Wir haben die Band durchsucht, nicht wahr? 767 00:45:29,200 --> 00:45:30,240 Ja. Und das Theater? 768 00:45:30,500 --> 00:45:31,640 Ja. Äh-huh. 769 00:45:32,960 --> 00:45:34,120 Wo also... 770 00:45:53,100 --> 00:45:55,040 mit nur einem Ort, an dem man sie unterbringen kann. 771 00:45:57,900 --> 00:45:58,900 Was? 772 00:46:07,640 --> 00:46:12,260 Was macht Point Ruin so legendär? 773 00:46:13,860 --> 00:46:20,860 Die Lieder, die eine Ära einfangen könnten, die unglaubliche Live-Shows, bei denen alles möglich war 774 00:46:20,860 --> 00:46:22,160 könnte passieren, aber wirklich, 775 00:46:23,760 --> 00:46:28,980 Die brodelnde Spannung zwischen Steph und Lukas. 776 00:46:29,200 --> 00:46:33,980 Das Drücken, Ziehen, An- und Ausziehen, Liebe, Hass. 777 00:46:34,740 --> 00:46:41,360 Dieser erhöhte Punkt wurde mehr als nur ein einziges Mal zerstört tolle Band für etwas Magisches. 778 00:46:42,200 --> 00:46:47,480 Und zu dieser Magie kam es zurück wo alles begann, nach Dolphin Cove. 779 00:46:47,840 --> 00:46:52,870 Bis zu diesem Punkt, an dem Luke... davongestürmt ist beim Soundcheck in den Green Room. 780 00:46:52,990 --> 00:46:54,630 Was war das nochmal? Der Ton war nicht richtig. 781 00:46:54,910 --> 00:46:55,910 Der Ton stimmte nicht. 782 00:46:56,390 --> 00:46:57,790 Was Luke niemals ertragen konnte. 783 00:46:59,090 --> 00:47:03,750 Also ging Luke weg und ließ nur Jimmy zurück, Steph und Rob zusammen im Theater 784 00:47:03,750 --> 00:47:04,770 der Moment seiner Ermordung. 785 00:47:06,210 --> 00:47:07,210 Oder waren sie es? 786 00:47:08,910 --> 00:47:09,910 Bis später. 787 00:47:18,890 --> 00:47:20,410 Das hast du gespielt, nicht wahr? 788 00:47:20,950 --> 00:47:24,830 Während Jimmy Rob dabei half Ton, während Luke ermordet wurde. 789 00:47:24,830 --> 00:47:27,150 berühmten Keyboardpart zum Valentinstag. 790 00:47:27,690 --> 00:47:28,689 Ich glaube schon. 791 00:47:28,690 --> 00:47:29,690 Ja, das war es. 792 00:47:30,050 --> 00:47:34,650 Jimmy hat es gehört. Jimmy sagte, dass du Das Spielen war so perfekt wie nie zuvor. 793 00:47:34,990 --> 00:47:35,990 Das ist alles das Gleiche. 794 00:47:36,570 --> 00:47:41,470 Was Jimmy nicht hörte, war... das. 795 00:47:42,570 --> 00:47:44,070 Ein kaputter Schlüssel. 796 00:47:44,550 --> 00:47:45,730 Weil du nicht gespielt hast. 797 00:47:46,650 --> 00:47:47,650 Was? 798 00:47:48,460 --> 00:47:49,460 Natürlich war ich das. 799 00:47:49,500 --> 00:47:51,480 Jeder hat mich gehört. Nun ja, das warst du. 800 00:47:52,460 --> 00:47:57,160 Zumindest am Anfang. Aber mit Jimmy Aus dem Weg, nicht in der Lage, die Bühne zu sehen, 801 00:47:57,220 --> 00:47:59,960 Ihr Komplize hat Ihnen Ihr Alibi geliefert. 802 00:48:01,200 --> 00:48:02,200 Rauben. 803 00:48:02,520 --> 00:48:03,520 Dein Sohn. 804 00:48:05,540 --> 00:48:11,140 Der eine Aufnahme von dir beim Spielen ausgeblendet hat das Valentinstag-Intro zu Just the 805 00:48:11,140 --> 00:48:13,000 richtige Lautstärke, mit Klebeband markiert. 806 00:48:13,440 --> 00:48:17,500 Auf dem Schreibtisch, damit es nahtlos klingt, gibt dir die Chance zu schleichen 807 00:48:17,500 --> 00:48:20,080 Backstage und ermorde Luke mit seinen eigenen Gitarre. 808 00:48:27,660 --> 00:48:32,880 Aber sie redete mit ihm. Auch vor -perfekt aufgenommen und getimt. 809 00:48:33,420 --> 00:48:34,420 Was meinst du, Steph? 810 00:48:35,360 --> 00:48:36,400 Immer noch etwas darunter. 811 00:48:37,680 --> 00:48:42,340 Dann machten Sie sich auf den Weg zurück Bühne, Luke tot und Rob verschwand 812 00:48:42,340 --> 00:48:44,020 Aufnahme, damit Sie es wieder aufnehmen können. 813 00:48:45,420 --> 00:48:49,720 Was Claire nicht wusste, ist, dass du es warst versuche ihr etwas einzureden. 814 00:48:50,520 --> 00:48:52,420 Sie war die perfekte Kandidatin. 815 00:48:53,200 --> 00:48:57,980 Du bist von Luke besessen und stalkst ihn Ich habe die SMS an Claire geschickt, damit sie es tut 816 00:48:57,980 --> 00:49:03,220 Gehen Sie auf den Körper und sehen Sie aus wie der Mörder. Aber Claires Autounfall 817 00:49:03,220 --> 00:49:06,920 Sie hat es nie ins Theater geschafft. Also die perfektes Setup. 818 00:49:07,260 --> 00:49:11,400 Plötzlich nicht mehr so ​​perfekt. Warum sollte ich Luke töten? Ich liebte ihn. 819 00:49:11,620 --> 00:49:14,420 Weil er etwas genommen hat, was dazu gehörte zu dir. 820 00:49:17,140 --> 00:49:18,140 Valentinstag. 821 00:49:19,100 --> 00:49:20,140 Du hast es geschrieben. 822 00:49:21,220 --> 00:49:24,080 Über das Herzzerreißendste, was dir passiert ist jemals getan. 823 00:49:25,840 --> 00:49:27,020 Geben Sie Ihr Baby auf. 824 00:49:28,980 --> 00:49:34,080 Luke hat dich dazu gebracht, die Band vor dich zu stellen Kind. Er hatte kein Interesse daran, ein zu sein 825 00:49:34,080 --> 00:49:36,140 Vater. Warum sollte er so etwas schreiben... 826 00:49:37,090 --> 00:49:38,130 Zärtlicher Abschied. 827 00:49:39,790 --> 00:49:44,010 Aber als es darum ging, es aufzunehmen, Luke nahm die ganze Ehre in Anspruch. 828 00:49:44,330 --> 00:49:48,010 Warum sollte ich ihn das tun lassen? Weil Dieses Lied hat dir das Herz gebrochen. 829 00:49:49,310 --> 00:49:55,210 Ich glaube, es ging dir gut, wenn du niemanden hattest zusammenstellen, worum es ging oder 830 00:49:55,210 --> 00:49:56,210 habe es geschrieben. 831 00:49:56,570 --> 00:49:59,670 Doch dann verkaufte Luke es für einen Werbespot. 832 00:50:00,010 --> 00:50:04,850 Das persönlichste Kunstwerk, das Sie je hatten gemacht wird jemals machen. 833 00:50:05,740 --> 00:50:08,300 Wird verwendet, um Toilettenpapier auszupeitschen Glück. 834 00:50:08,780 --> 00:50:11,020 Ich sterbe. Ich brauche kein Geld. 835 00:50:11,840 --> 00:50:14,040 Nein, das tust du nicht. Aber Robin tut es. 836 00:50:14,800 --> 00:50:19,100 Du hast ihn im Stich gelassen, und das war dein Weg es wieder gut zu machen. Also wenn du 837 00:50:19,100 --> 00:50:23,320 fand heraus, dass Luke das Eine hatte, Das Einzige, was das beweisen würde 838 00:50:23,320 --> 00:50:29,840 schrieb Valentinstag, das würde beweisen wie hast du dich damals gefühlt... Was ist das? 839 00:50:32,040 --> 00:50:33,420 Das fehlende Demoband. 840 00:50:34,640 --> 00:50:38,780 von diesem magischen Wochenende in Dolphin Bucht, 1989. 841 00:50:40,660 --> 00:50:45,760 Luke hat es in Virens Plattenladen gefunden Vor einigen Wochen verpflichtete sich Viren zur Verschwiegenheit. 842 00:50:51,600 --> 00:50:58,300 Vielleicht wird es eines Tages zu lange dauern Sei hier oben neben mir. Das wird nicht der Fall sein 843 00:50:58,300 --> 00:51:00,980 Es ist mir egal, dass ich mich geirrt habe. Und ich weiß nicht... 844 00:51:08,670 --> 00:51:12,850 Es ist Valentinstag und ich sage es Auf Wiedersehen. 845 00:51:16,910 --> 00:51:18,150 Was denkst du, Luke? 846 00:51:19,230 --> 00:51:21,490 Das ist perfekt, Steph. 847 00:51:22,910 --> 00:51:24,350 Dem kann ich nichts hinzufügen. 848 00:51:28,370 --> 00:51:33,650 Das Einzige, was ich nicht herausfinden kann, ist wie Wussten Sie von dem Demoband? Es ist 849 00:51:33,650 --> 00:51:36,350 seit so vielen Jahren vermisst. Er zeigte es mir. 850 00:51:37,600 --> 00:51:40,980 Denn das, was er daran am meisten liebte Die Welt quälte mich und hatte Macht 851 00:51:40,980 --> 00:51:41,980 über mich. 852 00:51:42,640 --> 00:51:43,700 Also hast du es zurückgenommen. 853 00:51:45,780 --> 00:51:49,940 Und du hast es vor uns im Auto versteckt Wir kamen an und wussten, dass wir es finden würden 854 00:51:49,980 --> 00:51:51,000 es würde dich belasten. 855 00:51:54,980 --> 00:51:58,180 Dann brauchte man nicht viel Überzeugungsarbeit Hilfe, hast du, Rob? 856 00:52:00,040 --> 00:52:02,360 Nicht, als deine Mutter dir die Wahrheit gesagt hat über deinen Vater? 857 00:52:04,160 --> 00:52:05,540 Dass er sie dazu gebracht hat, dich aufzugeben? 858 00:52:06,760 --> 00:52:08,060 Dass er dich nie wollte. 859 00:52:09,160 --> 00:52:12,420 Dass er seine Musik über seine eigene stellte Sohn. 860 00:52:12,880 --> 00:52:13,960 Er ist mein Sohn. 861 00:52:14,900 --> 00:52:16,120 Es ist mein Lied. 862 00:52:16,380 --> 00:52:18,360 Es ist alles meins. Und er hat es genommen. 863 00:52:18,680 --> 00:52:22,120 Das hat er getan. Jeden Tag waren wir drin diese Band. Unsere Band. 864 00:52:22,600 --> 00:52:23,700 Er hat alles mitgenommen. 865 00:52:24,900 --> 00:52:26,340 Und jetzt haben Sie alles zurück. 866 00:52:28,220 --> 00:52:29,220 Hat es sich gelohnt? 867 00:52:30,700 --> 00:52:31,700 Ja. 868 00:52:32,200 --> 00:52:33,540 Hätte es schon vor Jahren tun sollen. 869 00:52:34,560 --> 00:52:35,560 Stephanie Brisbane. 870 00:52:36,000 --> 00:52:37,000 Robin Brisbane. 871 00:52:37,240 --> 00:52:40,240 Es tut mir alles leid, kleiner Vogel Ich habe es dir angetan. 872 00:52:41,280 --> 00:52:44,660 Sie sind wegen Mordes verhaftet Luke Clyburn. Du musst nicht sagen oder 873 00:52:44,660 --> 00:52:48,000 irgendetwas. Alles, was Sie tun, sagen oder tun, können als Beweismittel verwendet werden. 874 00:53:08,330 --> 00:53:10,370 Es tut mir leid, dass sich herausstellte, dass Ihr Idol eins war Mörder. 875 00:53:10,650 --> 00:53:13,630 Es ist nur ein weiterer Thread im Point Ruinenteppich. 876 00:53:14,530 --> 00:53:17,050 Und ich habe immer noch die Musik und das ist Ich werde mich nie ändern. 877 00:53:17,350 --> 00:53:20,250 Gehen wir etwas trinken? 878 00:53:20,690 --> 00:53:24,370 Ja, aber nur, wenn ein Klavier vorhanden ist. Ich will um zu hören, was dieser Kerl hat. 879 00:53:26,610 --> 00:53:27,610 Bis später, Mac. 880 00:53:28,110 --> 00:53:29,370 Dienen Sie dem Club, wenn Sie beitreten möchten. 881 00:53:46,510 --> 00:53:50,950 Richtig, wenn wir also Onkel Chris und Tante Joan am Einzeltisch, wir 882 00:53:50,950 --> 00:53:52,890 Vermeiden Sie, dass sie etwas sagen, das mich erwischt abgesagt. 883 00:53:53,270 --> 00:53:55,630 Warum sind sie so besessen von Fluorid? im Wasser? 884 00:53:55,950 --> 00:53:56,950 Oh. 885 00:53:58,250 --> 00:53:59,250 Oh, hey. 886 00:54:01,610 --> 00:54:02,790 Vielen Dank dafür. 887 00:54:03,490 --> 00:54:04,690 Was ist damit passiert? 888 00:54:06,110 --> 00:54:07,110 Schnecken. 889 00:54:07,410 --> 00:54:08,410 Offensichtlich. 890 00:54:08,750 --> 00:54:09,750 Bedrohung. 891 00:54:10,110 --> 00:54:11,110 Ja. 892 00:54:11,570 --> 00:54:12,570 Ohnehin. 893 00:54:15,080 --> 00:54:20,840 Glenn und Daisy, vielen Dank für die Einladung mich zu deiner Hochzeit. Ich würde mich freuen 894 00:54:20,840 --> 00:54:21,840 teilnehmen. 895 00:54:22,660 --> 00:54:24,660 Wir würden uns freuen, Sie dabei zu haben. 896 00:54:25,460 --> 00:54:27,300 Oh, du kannst bei Onkel Chris sitzen und Tante Joan. 897 00:54:28,100 --> 00:54:30,120 Sicher. Trinken? Ja. 898 00:54:33,820 --> 00:54:40,320 Was ich über die Hochzeit gesagt habe? 899 00:54:41,340 --> 00:54:43,140 Es ist in Ordnung. 900 00:54:46,540 --> 00:54:47,980 Dann wird es kein Albtraum sein. 901 00:54:49,820 --> 00:54:51,580 Dieser wird perfekt sein. 902 00:54:53,680 --> 00:54:54,820 Wie Sie es verdienen. 903 00:55:00,400 --> 00:55:03,080 Haben Sie zugesagt? Mm-hmm. 904 00:55:03,520 --> 00:55:04,560 Sind das alle? 905 00:55:04,760 --> 00:55:05,760 Wir gehen alle? 906 00:55:05,920 --> 00:55:06,920 Alles geht. 907 00:55:08,240 --> 00:55:11,560 Genial. Es wird ein Fracking sein Tag. 908 00:55:12,580 --> 00:55:13,580 Ich bin sicher. 909 00:55:13,820 --> 00:55:14,920 Du musst dir ein Kleid besorgen. 910 00:55:15,480 --> 00:55:17,940 Nein. Ein Hosenanzug. Nein. Neue Weste. 911 00:55:18,960 --> 00:55:20,160 Vielleicht. Ja. 912 00:55:20,460 --> 00:55:21,460 Großer. 913 00:55:23,960 --> 00:55:27,960 Es gibt 914 00:55:27,960 --> 00:55:34,040 eine Zeremonie, die über Nacht stattfand. 915 00:55:34,600 --> 00:55:35,680 Was für eine Zeremonie? 916 00:55:36,060 --> 00:55:38,800 Teambuilding mit irgendeiner Art halluzinogener Tee. 917 00:55:39,020 --> 00:55:40,320 Was ist der beste Freund? Es ist eine Dating-App. 918 00:55:40,760 --> 00:55:43,460 Ist das eine Bestie-Benachrichtigung? 919 00:55:44,100 --> 00:55:49,210 Nein. Nein, es war keine Reise. Es war eine Falle. Sie tranken alle das gleiche Getränk. Ich bin 920 00:55:49,210 --> 00:55:51,410 sterben. Helfen! Wie hat der Mörder das gemacht? 921 00:55:51,750 --> 00:55:53,230 Ein Streichholz? 922 00:55:53,690 --> 00:55:56,930 Nein, ich passe mit niemandem zusammen. Warum bin ich mit jemandem übereinstimmen? Er ist viel besser 923 00:55:56,930 --> 00:55:57,888 aussehen als seine Fotos. 924 00:55:57,890 --> 00:55:58,868 Es ist großartig. 925 00:55:58,870 --> 00:55:59,870 Gut für dich. 926 00:56:00,230 --> 00:56:01,230 Trinken?